Videoeihe D:
Wissen in Gebärden

Innerhalb der nachfolgenden Videoliste sind die Einträge innerhalb der jeweiligen Vortragsgruppen alphabetisch nach dem Namen des/der Autoren geordnet. Die Liste läßt sich leicht mit Hilfe der "Suchen"-Funktion ihres Internet-Browsers nach jedem beliebigen Texteintrag durchsuchen. Im Moment liegen Aufzeichnungen folgender Tagungen vor:

3. International Workshop of Deaf Researchers,
Hamburg, 21. bis 24.7.1989;

3rd European Congress on Sign Language Research,
Hamburg, 26. bis 29.7.1989;

Internationaler Kongreß „Gebärdensprache in Forschung und Praxis“,
Hamburg, 23. bis 25.3.1990.

Vorträge vom 3. International Workshop of Deaf Researchers, Hamburg, 21. bis 24.7.1989

Denmark, Clark A.: Zur Ausbildung gehörloser Gebärdensprachlehrer. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 47 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Humphries, Tom: Gehörlose in Amerika: Stimmen einer Kultur /What is Culture? Deaf in Amerika: Voices from a Culture. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 60 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Mimoun, Rachid: Das Leben Gehörloser und ihre Beziehungsprobleme mit Hörenden. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 40 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Mimoun, Rachid: Präsentation einer bilingualen Klasse aus Châlon-sur-Saône. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 52 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Padden, Carol: Interaktive Videodisk. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 55 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Papaspyrou, Chrissostomos: Generativ-transformationelle Darstellung der Gebärdensprache auf Semantischer Basis / Generative- Transformational Presentation of Sign Language. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 38 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Pullen, Gloria: Einführung in die Soziologie und Pädagogik / An Introduction to Sociology and Education. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 31 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Rasquinet, Max: Genericity in der Gebärdensprache / The Expression of Genericity in Sign Language. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 31 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Riley, Tery A.: See Hear! Eine Sendung der BBC für Gehörlose. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 38 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Rungsrithong, Vilaiporn: Darstellung der Thailändischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 30 Min., Hamburg: . Preis: EUR 14,80.

Supalla, Ted (Universität Rochester): Das Graben in alten Filmen / Diggin into old Films. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 40 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Tangalou, Catherine: Die Bedeutung des Gebärdensprachtheaters für die Kultur der Gebärdensprachgemeinschaft / The Role of Sign Language Theatre for the Culture of the Sign Language Community. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 37 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Bauer, Thomas und Christoph Heesch, Simon Kollien, Olaf Tischmann: Zur bildungspolitischen Situation gehörloser Studenten / Educational- Political Situation of Deaf Students. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 58 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Alexander von Meyenn (Universität Hamburg): Zur Semantik der Deutschen Gebärdensprache im Vergleich zur deutschen Lautsprache / Semantics in Comparison German Spoken Language. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 43 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Valli, Clayton und Ceil Lucas: Sprachliche Kontakte in der amerikanischen Gehörlosengemeinschaft / Language Interaction within the Deaf Community. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 42 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Wallin, Lars: Eine Einführung in die Linguistik. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 40 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Zienert, Heiko: Entwicklung eines formalen Notationssystems (HamNoSys). VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 60 Min., Hamburg: 1990. Preis: EUR 14,80.

Vorräge vom 3rd European Congress on Sign Language Research, Hamburg, 26. bis 29.7.1989

Ahlgren, Inger und Brita Bergman: Merkmale des narrativen Diskurses in der Schwedischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 27 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Allsop, Lorna and Bencie Woll: Gebärdensprachvarianten im Britischen Fernsehen: Ein Rückblick. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 34 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Bos, Helen: Markierung von Personen und Orten in der Niederländischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 38 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Brennan, Mary: Produktive Morphologie in der Britischen Gebärdensprache unter der besonderen Berücksichtigung von Metaphern. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 39 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Caramore, Benno: Die Gebärdensprache in der schweizerischen Gehörlosenpädagogik des 19. Jahrhunderts. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 28 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Coertz, Jane: Analyse von Fragesätzen und Verneinungen in der Niederländischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 36 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Ebbinghaus, Horst und Jens Heßmann: Deutsche Wörter in der Deutschen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 65 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Edmondson, William: Eine nicht-konkatenative Darstellung der Klassifikator-Morphologie in Gebärden- und Lautsprachen. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 35 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Fischer, Renate: Gebärdensprache und Französische Aufklärung. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 24 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Fischer, Susan und Wynne Janis: Satzklammern in der ASL: Ungewöhnliche Lösungen für gewöhnliche Probleme. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Harder, Rita: Ein Test zur Sprachproduktion: Auswertung der referentiellen Sprache gehörloser Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 32 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Heeg, Paul: Analyse von Videofilmen am Personal Computer. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 21 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Hoiting, Nini und Filip Loncke: Erwerb multilingualer und multimodaler Informationen. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 28 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Jouison, Paul: Lineartranskription von Gebärdensprach-Diskursen. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 35 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

List, Gudula: Duale Musterbildung in Gebärden- und Lautsprachen. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 22 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Günther List: Zur Geschichte der Gehörlosengemeinschaft, Gebärdensprachkultur und Gehörlosenpädagogik aus mitteleuropäischer Sicht. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 31 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Loncke, Filip und Patricia Ferreyra, Sophie Quertinmont: Gehörlose Kinder in Schulen: Mehr oder weniger Native Signers. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 26 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Mills, Anne E. und Jane Coerts: Funktionen und Formen bilingualen Inputs bei Gebärdensprachlich aufwachsenden Kindern. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 43 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Papaspyrou, Chrissostomos: Ein generativ-transformationelles Grundkonzept für die Interpretation von Gebärden- und Lautsprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 29 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Pimiä, Päivi: Mundbilder in der Finnischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 24 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Pöhle, Karl-Heinz und Bohdana Lommatzsch: Zur Situation der Gehörlosenpädagogik und der Gebärdensprachforschung in der DDR. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 41 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Prillwitz, Siegmund und Heiko Zienert: Computerprogramme zur Transkription von Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 42 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Schermer, Trude und Caroline Koolhof: Die Realität der Zeitlinie: Aspekte der Zeitformen in der Niederländischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 34 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Söderfeld, Birgitta: Neuropsychologische Aspekte der Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 30 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Tessarolo, Mariselda: Die Zweisprachigkeit der Gehörlosen als unechte Zweisprachigkeit. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 46 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Timmerman, Deborah und Henk Mans: In Sicht: Das erste Lexikon der Niederländischen Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 45 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

de Vriedt, Sera: Der Ausdruck der Generizität in der Gebärdensprache. VHS/PAL-Video, 1 Kass., Gesamtspieldauer ca. 35 Min., Hamburg: 1989. Preis: EUR 19,90.

Vorträge vom Internationalen Kongreß „Gebärdensprache in Forschung und Praxis“, Hamburg, 23. bis 25.3.1990

Ahlgren, Inger: Schwedische Verhältnisse: Gebärdensprache in der Gehörlosenpädagogik. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 60 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Andersen, Yerker: Die gehörlose Welt: Eine sprachliche Minderheit. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 60 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Bellugi, Ursula: Sprache, Modalität und Organisation des Gehirns. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 85 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Bergman, Brita und Lars Wallin: Gebärdensprachforschung und Gehörlosengemeinschaft. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 100 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Boyes Braem, Penny und Andreas Kolb: Einführung in die Gebärdensprachforschung. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 80 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Corrado, Alfredo: Gebärdensprach-Theater. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 85 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Denmark, A. Clarke: Ausbildungslehrgang für Kursleiter in Britischer Gebärdensprache. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 120 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Hansen, Britta: Der Weg zur bilingualen Erziehung gehörloser Kinder in Dänemark. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 100 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Hase, Ulrich: Gebärdensprache im Land der 'Deutschen Methode'. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 100 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Jordan, I. King: Der amerikanische Weg von Gallaudet: Lernen und Leben mit Gebärdensprache.VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 65 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Kyle, Jim: Die Gehörlosengemeinschaft: Gebräuche, Kultur, Traditionen. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 85 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Lane, Harlan und Assumtu Naniwe, Adolphe Sururu: Eine Gesellschaft ohne Gehörlosenpädagogik beginnt damit, ihre gehörlosen Kinder mit Gebärdensprache zu erziehen.VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 145 Min., Signum 1990. EUR 19,90

List, Gudula: Primäre Gebärdensprachkompetenz in Bezug zum Lesen- und Schreibenlernen. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 105 Min., Signum 1990. EUR 19,90

McIntire, Marina: Arbeit und Ausbildung von GebärdensprachdolmetscherInnen. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 100 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Oksaar, Els: Mehrsprachigkeit und Pädolinguistik. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 85 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Prillwitz, Siegmund: Der lange Weg zur Zweisprachigkeit Gehörloser im deutschen Sprachraum. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 120 Min., Signum 1991. EUR 19,90

van der Lem, Trus und Debora Timmermann: Gemeinsames Lesen von Bilderbüchern mit Gebärden: Ein Interaktionsprozeß zwischen Eltern und gehörlosen Kindern. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 100 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Volterra, Virginia: Gebärdenspracherwerb bei gehörlosen Kindern und Bilingualismus. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 85 Min., Signum 1990. EUR 19,90

Zaitzeva, Galina: Wygotski und die Gebärdensprachforschung in der sowjetischen Psycholinguistik. VHS-Video, 1 Videokassette, Spieldauer 80 Min., Signum 1990. EUR 19,90